Archive for the 'event' Category

12th 6月 2007

移転1周年記念パーティ ”武器ではなく着物を”

おかげさまで弊店は来る25日にて、
移転開店1周年を迎えます。
厳しい呉服業界の中であって、
このような日が迎えられますのも、
ひとえに皆様のご愛顧とご支援の賜物です。



(左は旧店舗の片隅、坪庭を造るスペースもありましたが・・・今(右)の店舗はこんなに小さいので、みなさんにはご不便をおかけしています)


重ねて深く御礼申し上げます。
ついては、皆様に育てて頂いた1周年を記念する行事をと、
記念パーティを開催する運びとなりました。

”さかえ屋呉服店より
 
感謝と平和の祈りを込めて・・・
移転1周年記念パーティ
「武器ではなく着物を」

 

日本の方、外国の方、男性、女性、年齢を問わず、
お一人でも、どうぞふるってご参加くださいませ。
日時 : 7月 8日(日) 13時開場 13時半スタート
会場 : 弊店お向かい -Ristorante Loasi- リストランテ ロアシ
会費 :  6,000円 
ビュッフェ形式のイタリアン料理 
ワインとソフトドリンクの飲み放題
プログラム
   ・徳島特有の曲を三味線演奏にてお楽しみ下さい。
   ・着物&浴衣でご参加の方は、記念のお写真を撮影させていただきます。
   ・初代から 「戦前生まれから、着物を通しメッセージ~武器ではなく着物を~」
     昨年DairlyYOMIURI で取材をされた内容の続編
   ・二代目作 「着物と日本」を英語で説明したパネルを展示。
    英語で日本を語る時に、お役立ちください。
   ・ドアプライズ  (くじ引きでのプレゼントをご用意、はずれなしです!)
※ 弊店からご案内状をお送りさせていただいているお客様は、参加費5,000円です。
※弊店で浴衣をお誂えのお客様で、特典をご利用の方は3,000円にてご参加いただけます。
※ はんなり倶楽部会員さんは、4,500円となります。
お申し込み: 電話 048-641-8137 か メールにて、お名前と、ご連絡先電話番号をお知らせ下さい。
       
6月末日まで(定員になり次第、締め切りをさせていただきます)
司会  Ai Uchida アメリカと日本のMIX ラジオDJ・AVANT GARDEのボーカル 
カメラマン Andrea Prologo イタリア人フォトジャーナリスト 
三味線演奏 赤澤 真紀子 we love Tokushima 主催

(今年3月3日の雛祭りの会)

 

Posted in event | No Comments »

30th 4月 2007

浴衣から始まる恋もある

 (←写真は昨年の浴衣撮影会より)
驚かれる方もいらっしゃるかもしれませんが・・・
GWをあけると浴衣のお誂えシーズン
そのため、私は毎晩ご案内状文をひねっています・・・ 
行き詰って検索していると、JJさんの去年の素敵なタイトルが!
~浴衣から始まる恋もある~
 
「ドキッ!」って、するのは私だけ? (^^)
===========
浴衣は未だに社会のニーズにに会わせ、
変化・成長し続けている、着物でも珍しい部類。
だから「夏着物」※という発想も生まれたのでしょうね。
(※夏の着物として、襦袢(衿)をつけ、名古屋帯で着ること。
浴衣よりもぐっとフォーマル度が増すので、お出かけ可能な範囲が広まります)
IMGP2889.JPG
私も、浴衣の将来の方向付けに、主体的に関わりたい
そう願い、今年の浴衣展示会の案を考えています。
(高級浴衣の代名詞 日本橋 竺仙さんは毎年浴衣の発表会を1月に行います。)
以下、お恥ずかしながら、本年の浴衣フェアをご案内を続けさせていただきました。
私のスタンス、感じていただけるかな?
(着物・浴衣の本来の伝統を知ってもらいたい。
伝統を知った上で、現代風な浴衣を選ばれるのであれば、私はそれでOK!と思っています)

~大人の男女のための「ゆかた」~

夏着物・麻・友禅・本染め・手縫い

今年は一歩進んで、ゆかたをお仕立てしてみませんか?
ゆかたや着物の基本は、個人に合わせて、御仕立てすること。
サイズSMLで出来上がっているというのは、近代(西洋)の考え!

お仕立てゆかた
 23,000円~ 
(反物・お仕立て代含む 男女共に)  
浴衣のお仕立ては、まずは反物選びそして、寸法です。
 (店のお仕立て台帳は残っているだけでも三千着以上の記録があります。50年の歴史を感じる私の大切な宝であり、教科書。)
さらに、今年は「着物の醍醐味を知っていただきたい」と、
1日限り、特別な会を開きます。
「着物の醍醐味」それは着物は基本的に1点ものということ。
同じものを大量生産なんてありえないのです。
着物となると大変でしょうから、まずは浴衣でその醍醐味を味わってもらいたい。
そいう発起して、東京友禅染絵師小柳津先生に頼み込み、
ゆかたに先生が絵を描いていただける会を開催いたします。(本当はこのように好きな絵を描いてもらったりすることを「お誂え」と呼びます。)
(過去の先生とのイベント http://2daime.kimono-sakaeya.com/?eid=308821


6月3日(日) 芸者さんが営む秘密の割烹にて (大宮駅から徒歩8分)

「江戸友禅染絵師が描く、
世界で1つの浴衣 お誂え会」


(通常ウン十万というお着物を書かれている先生。最初浴衣といのは、抵抗があったようですが、「こういった若いアイディアも嫌いじゃないんだ」といって、最後はOKしてくださいました!)
先生のお写真や素敵な作品はこちらでご覧いただけます。
その他、浴衣の展示中は以下のようなイベントを開催します。
===============
お誂え浴衣をご注文のお客様には、
いずれかを1つサービスさせていただきます。
6/1 巾着の会無料招待
8/3 撮影会無料招待
7/8 1周年記念の会(半額招待)
============


6月1日(金)
手作り巾着の会

13時~ 要予約
予価 3,000円(お茶とお菓子付き) 
昨年の会の様子 http://2daime.kimono-sakaeya.com/?eid=382005

6月2日(土)
下駄お誂え会

お好きな台に、花緒をおすげします
参考価格5,000円~ (男女共に)
職人さんてすごい、花緒に手をかけて、サイズが分かるの・・・

6月3日(日)
江戸友禅染士が
描く1点ものゆかた

上記参照
参考プライス 反物・絵付け・お仕立て代込みで 5万円~

7月8日(日)
新装開店1周年記念
国際交流ゆかたパーティ

6,000円(お料理・飲み物付き)
昨年の会の模様 http://2daime.kimono-sakaeya.com/?eid=368238

8月5日(日)
外国人カメラマンによる
ゆかた姿撮影会

3,000円(お茶とお菓子付き)

昨年の会の模様 img/2006/08/post_37.html

皆様にぜひ和の伝統文化としての浴衣を知ってもらえれば、幸いです。
ぜひお気軽にお運び下さい!

============
そして最後に心から、6月3日の友禅絵師さんの会の、会場を提供してくださった菊姉さんはじめ、ぼたんさん(私のアイドル!写真の方。めずらしく鬘をかぶった日にお邪魔できた。ラッキー!)に、感謝を表したいです。  こんな素敵なお店を使えて私は果報者です!!
そして、この会に限り、
お運びいただいた方には、二代目仲間のチーズケーキ屋さんるぅ。さんのオリジナル、半生チーズケーキもご試食いただけます!
Como’n bebeさんのチーズケーキはスプーンで食べるの!
本当に今回も、こうやったチャレンジができるのも、
周りの協力のおかげです。
ご協力いただいた皆様のためにも、
ぜひこの会に沢山の方がお運びいただけることを祈ってやみません。
====その他http://event.kimono-sakaeya.com/?eid=524382

Posted in event | 2 Comments »

15th 4月 2007

写真発表!

3月に開催された二つのイベントの
お宝画像を公開させていただきます!
いずれもいつも撮影をお願いしいている
RajとDavidによる撮影です! 
3月3日お雛さまの会
 当日はチーム牡丹さんによる和楽のプレゼントが!
その他の写真はこちら http://picasaweb.google.co.jp/kahori.ochi/GirlsPartyAt3rdOfMach2007
このイベントによるチャリティー収益金は、おひな祭り、女性のパーティということで、
東京強姦救護センターへお納めいたしました。感謝状>
http://2daime.kimono-sakaeya.com/?cid=33813

3月25日お花見お茶会&撮影会

その他の写真 http://picasaweb.google.co.jp/kahori.ochi/OhanamiInOmiya
 この当日、石川県で大きな地震があり、未だに日常を取り戻せない方もいらっしゃられます。そのため弊店では、チャリティーの着付けのワンポイントアドバイスの会を開催いたします。よければぜひお運び下さい。
詳細:img/2007/03/post_105.html

Posted in event | No Comments »

07th 3月 2007

着物でお花見撮影会&お茶席


は~
着物レンタル 着付け付  8,500円
(足袋・すそよけ・肌襦袢はお持ち下さい/女性のみ 165CM Lサイズまで/カジュアルタイプ)
桜の開花予想にあわせ、
桜の下での着物姿撮影会をご用意しました!!

着物でお花見撮影会&お茶席

日程  3月25日(日)
時間  10:30 集合  (撮影+お茶 終了 12時半ごろ)

集合場所 弊店 さかえ屋呉服店
撮影場所 氷川神社  
お茶会  氷川神社周辺のお茶室
撮影  ラジ&デイヴィッド(写真はデイヴィッドによる紅葉の着物姿撮影会)
料金 
 4,000円 
 3,000円(弊店でお買上げ商品を着けてご参加) 
 2,000円(はんなり倶楽部会員 )
※撮影代、CDROM焼付け、送付代、お茶席代込み
お写真のお渡しは2週間頂いております。
定員 12名 
お申し込み締め切り 3月19日(火)午前中まで
御着物で必ずご参加下さい!男性も大歓迎です!!

Posted in event | No Comments »

19th 2月 2007

~インドネシア水害チャリティーイベント~ Let’s make handmade accessories from used Kimono fabric

2月26日(月)キモノ地で手作り
インドネシア・ジャカルタ洪水被害 チャリティーイベント
いつもイベントでカメラマンとして参加をしてくれるDavidの故郷、
インドネシアはここ最近災害が続いています。
昨年は津波、そして先日は首都のジャカルタで洪水が起こり、34万人の方が被害を受けました。
幸いにもDavidの家族・知り合いには被害はありませんでしたが、いつも弊店に協力してくれるDavid。
友達として、彼の国に何かでいきれば思い、今回チャリティーのイベントを開催することにしました。
キモノ地で手作り+お抹茶とお菓子付
1. 着物地でコサージュを作りましょう 講師:みきこさん(2月7日と同様となります。コームをつけて髪飾りにも)
2. 着物地で髪飾りを作りましょう  講師:きょうこさん

いずれかのうち1つか、両方をお選び下さい。 (写真上が1、写真下が2)
1つのみの参加  1000円 お茶付
両方の参加   1300円 お茶付
日程 2月26日(月) 13~17時
場所 弊店  http://www.kimono-sakaeya.com/index.html
予約は不要ですが、材料がなくなり次第終了とさせていただきます。
お店が小さいため、込み合うことが予想されます。ご不便をおかけいたしますが、どうかご容赦下さい。
前回のイベントの様子 http://2daime.kimono-sakaeya.com/?eid=564948
==
Making handmade accessories from used Kimono fabric – and enjoy a Japanese tea ceremony event !
-All donations will go to the Indonesian flood disaster-
Some of you might know David, from Indonesia, who often joins our events as the photographer. He takes great photos!
Here is his works http://picasaweb.google.co.jp/kahori.ochi/PhotosByDavid
I heard that Indonesia had several disasters recently. Last year, they had a big tsunami, and last month, the capital of Jakarta had a flood disaster. It is unfortunate, and many poor civilians suffer.
Luckily, David’s friends and family are fine, but I would like do something for Indonesians as David’s friend – which is why I decided to have this event.
Let’s make handmade accessories from used Kimono fabric – and enjoy a Japanese tea ceremony!
1. Making one corsage (which is same as the one you made at the moon watching event; You can use it as hair accessory)
2. Making a hair accessory

Choose one or both
One with the tea ceremony 1000yen
Both with the tea ceremony 1300yen
Date: Monday, the 26th of February
Time: 13:00~17:00
Location: Sakaeya Kimono Shop http://www.kimono-sakaeya.com/english/index.html
No reservations necessary, but the number is limited.

Posted in event | No Comments »

04th 2月 2007

「家内安全」「こぼれ松」「鮫」 これ、な~んだ?

正解の前に・・・
今それを作業してみますね!

えいやこらや・・・
まずは、伊勢紙※ を 白生地(まったく何も染まってない反物) の上にのせ、
※柿渋で何枚か張り合わせた和紙に、彫刻刀で模様を彫ったもの 
青く染められたお米ののりをおきます。 (これが最初の写真の風景)
私 「先生だめだこりゃ。 私がやると、厚みが均等になりません。」
職人さん 「あたりめで~ こちはこの道、55年! いまやってできてたら困ります~」

さあこまったと、師匠にバトンたっち。
「ありゃりゃ お姉さん本当に不器用だね~」


職人さんが、ぱっとひらくと・・・
きれいな模様で青の糊が生地に乗っかりました。
実はこれ・・・
「江戸小紋」の作成肯定の一部だったのです。(タイトルは江戸小紋の模様の名称です!)
この糊が乾いたら、 色を染を染めますが、
糊のをおいた部分は染まりませんので、そのまま白い模様となって残ります。
遠目からみると無地に見えたり、
模様がかすんで、なんともいえない奥行きが見えたり・・・

江戸小紋は、江戸時代、大名や武士の裃用として生産され始めました。
侍のための着物です。

しかしながら、時代が変わり、今は女性の着物へ。
面白いことに、武士のための衣類であったため、
昔から「紋」をつけることが多く、
女性の着物になってからも、
紋をつけることで、略式の礼装の着物として、
結婚式やお茶会に参加にふさわしいものとされているのです。


私の隣の職人さん、
実は「竺仙」という江戸時代から続く、
江戸日本橋の、型染めに定評のある問屋さんの (浴衣でも大変有名です)
江戸小紋専門の職人さん  安田 貞男さんなのです。
「竺仙」さんの展示会にお招きを受け、
このような実践させていただきました。
本当にこれ、全部手作業なんですか~?
なんて、私がとっても感動してしまって・・・
いろいろお話させていただくうちに、
安田さんは、母と同い年72歳で、
田舎の三男坊で、出稼ぎにだされて、
江戸小紋職人の道へ 「家でもたたかれ、出稼ぎでもたたかれ、大変だったんだよ~」
なんて伺っていたら、
もっとこの江戸小紋のことをみんなに知ってもらえなくちゃ!!
と、、、神がかり的になってしましました。
 後継者育てても、食べていけないだろうから、
もう俺で廃業だなんていわれると・・
 (T T)
なので、このたび!竺仙さんのご理解を頂き、 
特別セールを1週間のみ開催させて頂くことになりました。
安田さんはいらっしゃっていただけませんが、
作品をお借りして、通常の2割引で販売いたします。
まずは、本当の手作業で作られる、江戸小紋をみなさんの目で知ってもらいたい!
機械で染めたものとはまったく違う、奥行きがあります!
売れなくても、次世代にこの良さを知ってもらうことが、
投資だと思うのだ!!(と母を説きせてみました~)
だからまあこの機会に、お店に寄ってみてください。
以下簡単ですが概要です。
展示期間 2月9日(金)~14日(水)

Kimono Shopさかえ屋 

江戸時代から続く老舗の名門「竺仙」より江戸小紋・型染め小紋のほか、
通常ではご覧頂けない逸品を期間限定でお買い得価格にお値下げさせて頂きます。
~一例~
着物 小紋 反物 2万9000円~
帯 蘇州刺繍名古屋帯 3万6000円~ 
などなど。。
 
私もこのように江戸小紋を着まして、
江戸小紋について語らせていただく予定でおります!
ですので、よろしければぜひお運びくださいませ!
**そして結構地道に、こちらの二代目日記もブログしています、、、よかったらこちらも!***

Posted in event | 5 Comments »

01st 2月 2007

外国の方と一緒に、3月3日 ひな人形の街・岩槻を着物で訪ねよう


こんにちは。
いよいよ2月になりました。
梅の花もふくらみ、咲かずとも白梅か紅梅かが分かるようです。
春はもうそこ・・・ (え?早すぎ??)




3月3日(土) さかえ屋はんなり倶楽部 着物で国際交流イベント
「着物を着ることの楽しさ」をもっと知ってもらいたいと、
弊店では毎月イベントを開催しています。

3月は女の子の大切なお祭り、ひな祭りを日本人・外国人関係なく、着物でお祝いしましょう!


ひな祭りは、「桃の節句」とも呼ばれ、
女の子の健やかな健康を祈る女性にとって大切な行事です。

現代では、単にお雛様を飾り、「行き遅れにならないように!」と早く片付けるという、
単に「飾る」ことがメインとなっておりますが、本当はもっと深い意味があります。

その雛飾りの本当の意味を知っていただきたく、今回は人形の街、岩槻へ着物でみんなで出かけましょう。

ひな祭りの味が楽しめるランチパーティや、
記念の写真撮影もご用意しております。



日時 :3月3日 (土) 12時半集合  18時ごろ終了
集合場所:岩槻 料亭 鮒又 http://r.gnavi.co.jp/a106000/menu1.htm


スケジュール

12:30~15:30 ランチパーティ 岩槻の割烹にてお雛様にちなんだ味を楽しみましょう! 
15:30~18:00 着物姿撮影・人形博物館(入館料別)や造り酒屋さんなどご案内した後、
自由行動
18:30までに弊店までお戻り頂くか、
自由解散となります。
料金 3,800円
ランチパーティ+カメラマンによる記念撮影込み 
(写真は参加カメラマンによる写真)
チャリティー
弊店ではイベント毎に、収益の5%と参加人数×100円を弊店からボランティア団体に寄付をしております。今回は女性のお祭りですので、女性の力になれるよう、以下の団体への寄付させていただきます。
Tokyo Rape Crisis Center
東京・強姦救援センター
model
国籍を越え、女性同士、着物でおひな祭りお祝いしましょう!
お申し込み締め切り  2月24日(土) 
お名前・住所・電話番号をご記入のうえ、以下のメールをお願いいたします!
メール 宛先 hina@kimono-sakaeya.com

Posted in event | No Comments »

28th 1月 2007

弊店にて手作りの会開催します。ぜひお運びくださいませ

敷居が高いと言われがちな着物屋さんですが、
こういったイベントでお運びいただければ幸いです。
御着物をお召しになられなくても、
和風の小物が、お好きな方は、ぜひ覗いてください!

着物地で手作りの会

2月7日(水) 13~18時
場所 弊店 
予約不要・無料

カルチャースクール講師を招き、
着物地を使った手芸品のご相談会を開催致します。
一人一人のスキルや要望に合わせて、
どんな手作り品が可能か親切にアドバイスさせて頂きますので、
裁縫が苦手な方、初心者の方もお勧めです!!
また、当日はその場で参加可能な和装用の髪飾り体験教室も(参加費500円。先着30名まで。参加随時・持ち物不要・材料費込)。

また着物のハギレ大セール(100円~)も同時開催。
2007年は着物地を取り入れ、オシャレに磨きをかけてください! 
自分で作成が心配な方は、先生へのオーダーも可能です。
気に入った着物地でお洋服を作ってみませんか?

参考 プルオーバー オーダー料 5,000円
Kimono Shopさかえ屋
048-641-8137
※地元紙でインフォメーションしていただけることになったので、
当日多少混雑が予想されます。
昔の100坪あったお店とは違い、今は10坪なので、
窮屈な思いをおかけして大変申し訳ありませんが、
何卒ご容赦ください。
着物からドレス採寸風景

きもの地でつくったお帽子 お気に召された方が、3個せっとでご購入くださいました。
私のお気に入り、小紋からつくったシャツ これにジーンズを合わせて着ています。

Posted in event | 2 Comments »

17th 12月 2006

石原真理子ではありませんが、、外国人記者クラブで・・・


記者会見ではなく・・・
外国人に覚えのよろしい小泉元首相もこちらで記者会見
海外の方向けの販売会&着物試着会を行いました(^^) 
気合入って久しぶりに染物を着る初代
今回お声をかけてくださったのは、夏も一緒にイベントをさせていただいた
FEWという日本に住むエグゼクティブな外国人女性のノンプロフィットの団体です。
「和」というテーマの忘年会ということで、一緒に何かしましょうといってくださりました。

ということで、一生懸命英語でスピーチ。 超緊張したました(><)
 GAPのシニアマーケティングマネージャーさんも試着、そして一式お買い上げ! 世界のGAPにも着物は負けてません!!
 先日お世話になった乳がん撲滅のRun For The Cureのベッキー会長も 子供用の浴衣をご購入
母曰く、大変なイケメンの メトロポリスという外国人向けの雑誌の編集長 
本当にいろいろな方に話を聞いていただけて、
とても楽しい時間だったのですが、、、
大変残念なことがひとつ。。。
それは・・・・

会の前にはこんなにあったクリスマスターキーが、
あまりにも忙しくて、食べ損ねたこと!!

食べ物の恨みは怖いですよ~

ぜったい来年は食べてやる!! (初代曰く「ジャム乗っけて食べておいしかったわよ~」)
こちらの二代目日記も久々に更新しました!よかったら訪問してください>http://2daime.kimono-sakaeya.com/

Posted in event | 2 Comments »

13th 12月 2006

写真発表!

12月3日の「あなたの着物姿を外国人カメラマンが撮影いたします」
この会の、写真がようやく揃いました!
こちらでいくつかお楽しみいただければと思います。
 以上デイビッド 今回彼はのってました。 すばらしいピント。そして構図もとても深くなったと思います。(1枚目 当店でお買い上げいただいた大島を着こなし、居合いのポーズを見せてくれたUさん 2枚目 フランチェスかはこれからアフリカに。アフリカの生地で着物を作りたいと。 3枚目 浴衣の会から着物に目覚めてくれたNちゃん 弊店の紬を着て参加くださいました。
 以上アンドレア 被写体の自然な表情が特徴です。 モデルの一番の表情を捉えてくれています。 (1枚目 オリジナリティを感じるアングル。ファーがゴージャスと外国のかたがたから言われていたPさん 2枚目 お姉さんの影響で今回の会に参加してくださったMさん 弊店でお買い上げいただいた大島で 3枚目 マルタはスペインからの観光旅行中 とてもいい経験ができたとメールを下しました)
 以上ラジ すべてのショットに物語を感じさせます。 モデルにポーズをつけるのがとても上手です。 (1枚目 今回の男性参加者全員で。 男性にはますます着物を着てほしいです! 2枚目 やさしく、しっかりものの着付けの指導のSさん 今回初めて参加頂きました 3枚目 タイトルは「ラスト・サムライ リターン」だそうです。 まさに洋と和の融合!
今回は、外国の方6名、日本人の方17名(うち4名男性)という会になりました。
今度は4月の桜・新緑の時期に開催予定でおりますので、その節にはどうそよろしくお願いいたします!

私のある意味ベストショット!本当に今回は場所もみなさんに満足いただけたし、参加者の皆様同士でも仲良くなってくださって、いい会になりました!みなさまご協力をありがとうございます。

Posted in event | 1 Comment »